“Le poete est ciseleur, Le ciseleur est poete. Não quero o Zeus Capitolino, Hercúleo e belo, Talhar no mármore divino Com o camartelo. (...) Invejo o ourives quando escrevo: Imit...
— Olavo Bilac
Profissão de Fé
Le poete est ciseleur,
Le ciseleur est poete.
Não quero o Zeus Capitolino,
Hercúleo e belo,
Talhar no mármore divino
Com o camartelo.
(...)
Invejo o ourives quando escrevo:
Imito o amor
Com que ele, em ouro, o alto relevo
Faz de uma flor.
(...)
Quero que a estrofe cristalina,
Dobrada ao jeito
Do ourives, saia da oficina
Sem um defeito:
(...)
Porque o escrever — tanta perícia,
Tanta requer,
Que ofício tal... nem há notícia
De outro qualquer.
Assim procedo. Minha pena
Segue esta norma,
Por te servir, Deusa serena,
Serena Forma!
Deusa! A onda vil, que se avoluma
De um torvo mar,
Deixa-a crescer; e o lodo e a espuma
Deixa-a rolar!
(...)
Não morrerás, Deusa sublime!
Do trono egrégio
Assistirás intacta ao crime
Do sacrilégio.
E, se morreres porventura,
Possa eu morrer
Contigo, e a mesma noite escura
Nos envolver!
(...)
Vive! que eu viverei servindo
Teu culto, e, obscuro,
Tuas custódias esculpindo
No ouro mais puro.
Celebrarei o teu ofício
No altar: porém,
Se inda é pequeno o sacrifício,
Morra eu também!
Caia eu também, sem esperança,
Porém tranquilo,
Inda, ao cair, vibrando a lança,
Em prol do Estilo!
Publicado no livro Poesias, 1884/1887 (1888).
In: BILAC, Olavo. Poesias. Posfácio R. Magalhães Júnior. Rio de Janeiro: Ediouro, 1978
NOTA: Estilização de imagens do poema "L'Art", do livro ÉMAUX ET CAMMÉES (1852), de Théophile Gautier. Observe a tradução desse poema, por Onestaldo de Pennafort, no livro ESPELHO D'ÁGUA (1931
0
Curtida
0
Comentário
0
Partilhas
Comentário
Seja o primeiro a comentar.
"Profissão de Fé" é um poema de Olavo Bilac que expressa a relação entre o poeta e a sua arte. O poema destaca a habilidade do poeta como um ourives, que esculpe palavras com maestria e perfeição. O autor enfatiza a importância de escrever com precisão e
Populares
Artículos Relacionados
Deja de ser prisionero de tu pasado. ¡Conviértete en...
La felicidad de tu vida depende de la calidad de tus...
La luz que me guía es mucho más fuerte que los ojos ...
Quien aprende a amar a los animales descubre la form...
Pedirle a mi mente q deje d pensar en ti es como ped...
Sé tú, e intenta ser feliz, pero sobre todo, sé tú
El carácter es aquello que representa nuestro estado...
El verdadero amor, no es otra cosa que el deseo inev...
Y si en algún momento todos realmente nos pondríamos...
La vida es muy peligrosa. No por las personas que ha...
Solamente una vida dedicada a los demás merece ser v...
Ofrece sin esperar, pero si no llega nada, deja de o...
Los dos guerreros más poderosos son, la paciencia y ...